High-End CODEM IV Welt-Tuner FM, AM, DAB, DAB+ Tuner mit Radiotext/ DLS, Verkehrsfunkfunktion, Travelstore, Service following, Anspielfunktionen (Speicherscan/ Bandscan)
USB (2x), microSD mit MP2, MP3, WMA, FLAC, M4A (AAC), APE, WAV Unterstützung, front AUX, Apple iPod Support
Bluetooth Telefonie über int. oder ext. Mikrofon
Audiostreaming mit Titelanzeige
Audio Mix- Option für Handynavigation
Zugriff auf Sprachassistenten (z.B. Siri, Google, Alexa)
Wake-up on call
Twin- Connect
Telefonbuchzugriff
Digitale Signalverarbeitung
2x 14- Band Equalizer
Sound Presets
Loudness
4-Kanal Vorverstärkerausgang+ Sub-Out
4x 50 Watt
Vario Colour (4096 Farben)
2- zeiliges Display
DIM- Funktion
Direktzugriff auf alle Audioquellen
Permanenter Speicher
Kurze Einbautiefe
IR- fernbedienbar, kompatibel mit RC-10
SWC
RADIO ANALOG / DIGITAL
Tuner-Typ High-End Automotive Tuner Blaupunkt CODEM IV
Welt-Tuner (umschaltbar) EU, USA, Südamerika, Thailand
Frequenzbänder FM, AM, DAB, DAB+
Frequenzband UKW 87,5 - 108 MHz
Frequenzband MW 531- 1602/ 530- 1710 kHz
Kanäle (Frequenzband) DAB/ DAB+ 5A- 13F (174,928- 239,200 MHz)
Stationsspeicher Anzahl 15x UKW, 10x AM, 15x DAB
Stationspeicherebenen deaktivierbar FM2, FMT, AM, AMT, DAB2, DAB3
Senderanzeige (PS) Ja
Radiotext/ Radiotext Plus (RT/ RT+) Ja/ Nein
Anzeige DLS/ ENSEMBLE/ SERVICE Ja/ Ja/ Ja
Alternativfrequenzfunktion (AF) Ja
Verkehrsfunk (TA) FM/ DAB Ja/ Ja
RDS Uhrzeit (CT) Ja
Enhanced Oth. Netw. (EON) Ja
Regionalfunktion (REG) Ja
Programmtypkennung (PTY) FM/ DAB Ja/ Ja
Suche nach PTY FM/ DAB Ja/Ja
Travelstore/ Speicher Travelstore Ja/ 5x FMT, 5x AMT
Band Scan + Preset Scan FM/ DAB Ja/ Ja
Empfindlichkeit (FM) Zwei Stufen (lo/ dx)
Störunterdrückung (FM) Ja
Hi-Cut (FM) Ja (mehrstufig schaltbar)
DAB-DAB Service following Ja
DAB-FM Service following Ja
Dienstsuche (Service Scan) Ja
Ensemble/ Servicewechsel Ja/ ja
Ensemble/ Servicebrowsing Ja/ ja
Frequenzgang FM (Hz) -3 dB 30 - 15.000
Frequenzgang DAB (Hz) +/- 3 dB 20 - 20.000
MEDIAPLAYER
AUX Vorderseite Ja (3,5 mm Klinke)
AUX-IN automatische Erkennung/ Aktivierung Ja
USB Vorderseite Ja (Typ A, versenkte Buchse)
USB Rückseite Ja (Typ A, Kabel)
Speicherkartenleser Ja (microSD, microSDHC, microSDXC )
Verdeckte Fronteingänge Ja (USB & microSD bei geschlossener Klappe nutzbar)
Kompatible Formatierung (USB, Speicherkarten) FAT16, FAT32, exFAT
Maximale Speichergröße (USB, Speicherkarten) > 128 GB
Maximale Datei-/ Ordneranzahl (USB, Speicherkarten) > 30.000
Wiedergabeformate MP2, MP3, WMA, FLAC, M4A(AAC), APE, WAV
Anzeigeoptionen ID3V2 (Titel, Interpret, Album), Ordner, Datei, Spielzeit
Ordner- & Datei- Browsing Ja
Scrolling Ja (einmalig/ wiederholend)
iPod, iPhone Steuerung Ja (via USB front/ rear)
Zufallswiedergabe Ordner/ Medium Ja/ Ja
Wiederholung Titel/ Ordner/ Alle Ja/ Ja/ Ja
Mix / Repeat / Scan ja / ja / ja
BLUETOOTH
Telefonieren Ja
Internes Mikrofon Ja
Anschlussmöglichkeit ext. Mikrofon Ja
Anruf annehmen/ ablehnen Ja/ Ja
Zugriff Telefonbuch Ja (max. 1000 Nummern)
Audiostreaming Ja
Audiostreaming ID3 Titelanzeige Ja (Titel, Interpret, Album, Spielzeit)
Zugriff auf Sprachassistenten
(wie z.B. Siri, Google, Alexa) Ja
Handynavigation Audio Mix Ja
Auto Wake-Up bei Anruf Ja (wenn Radio aus + Zündung an)
Schnelles Koppeln ohne PIN Ja
Automatische Wiederverbindung Ja
Bluetooth Version 5.0 LE
Anzahl gepairte Geräte max. letzte 5
Anzahl gleichzeitig verb. Geräte max. 2 (wenn Twin Connect aktiviert)
Unterstütze Profile A2DP, AVRCP, HFP, SPP
Audio Codecs aptX, AAC, SBC
Verfügbarkeit/ Unterstützung der Funktionen hängen vom verwendenden Telefon/ verwendeter App ab!
SOUND
Equalizer Anzahl der Bänder/ Bauform/ Gütefilter 2x 14/ parametrisch/ 1.00- 2.00
Bass/ Höheneinstellung Ja/ ja (+/- 12 Stufen)
Quellspezifische Bass/ Höheneinstellung Ja
Balance/ Fader Ja/ Ja (+/- 12 Stufen)
HPF/ LPF Ja, getrennt für vordere/ hintere Kanäle, variabel
Loudness Ja
Sound Presets Ja, Rock, Pop, Klassik
Lautsprecherausgänge (Kanäle) 4
Vorverstärkerausgänge (Kanäle, Spannung) 4 (RCA, < 4V)
Max. Leistung 4 x 50 Watt
Sinusleistung bei 14.4 V 4 x 24 Watt (nach DIN 45324)
Sub-Out 2 (RCA, Gain/ Frequenz variabel)
ALLGEMEIN
Display LCD, negativ, anti reflektiv, Weitwinkel, 2- zeilig, Alphanumerisch/ Symbole
Beleuchtungsfarbe Display/ Tasten Vario Color, 4096 Farben
Tag/ Nacht- Modus Ja (manuell/ über Dimmer- Anschluss)
Helligkeit Mehrstufig, variabel
Uhrzeitanzeige Ja
HMI Sprachen Englisch, Deutsch
Low standby current Ja (< 3,5 mA )
Antenneneingänge FM DIN/ ISO, DAB SMB (mit 12 V Phantomspeisung)
Telefon- Mute Ja
Ext. Freisprechmikrofonanschluss Ja
Fernbedienbar Ja (IR- Sensor für RC-10 und Kartenfernbedienung)
Lenkradfernbedienung (SWC) Ja (analog, programmierbar, vorprogrammiert)
Variable Scan-Zeit Ja
Tastenton Ja (deaktivierbar)
Bedienteiltyp Fix-Panel
Farbe Panel/ Dekor-Ring Schwarz/ Schwarz
Software Update via USB
Permanent Memory Ja (Einstellungen & Presets)
Demo-Mode Ja
Gewicht ca. 0,67 kg
Abmessungen 50mm x 178mm x 116mm (H x B x T, nur Gehäuse), 58mm x 186mm x 10mm (H x B x T , Front ohne Tasten)
Betriebsspannung/ Stromverbrauch 10.5-14.4 V/ < 10A im Betrieb, ACC aus < 3.5 mA
LIEFERUMFANG
DAB-Scheibenantenne Optionales Zubehör (z.B. 2 006 021 000 000)
IR-Fernbedienung Optionales Zubehör
Externes BT Mikrofon Ja
Entriegelungswerkzeug Ja
Anschlusskabel (ISO A, B) Ja
Antennenadapter (DIN/ ISO) Ja
RetroSound RSD GRANDPRIX-6DAB
Radio Komplett-Set "Grand Prix" mit MOTOR-6DAB und Zubehör
Beschreibung:
AUSSTATTUNG
- DAB+ Digitalradio
- UKW Radio mit RDS-Funktionen
- A2DP Bluetooth Audiowiedergabe zur drahtlosen Smartphone Integration
- USB-Eingang auf der Geräterückseite
- AUX-Eingang (3.5mm) auf der Geräterückseite
- Bluetooth Freisprecheinrichtung mit externem Mikrofon
- Wiedergabe von MP3 und WMA Dateien über den rückseitigen USB-Eingang
- Bluetooth Freisprecheinrichtung mit A2DP Audio-Streaming
- Einstellbare LCD Beleuchtung mit 32.000 verschiedenen Farben
- DAB+/UKW/MW Radioempfänger mit RDS und 30 Senderspeicher
- Tuner mit europäischen geraden und ungeraden Radiofrequenzen
- Integrierter 4-Kanal Verstärker (4 x 25 Watt RMS)
- 2 Stereo-Cinchausgänge für externe Verstärker (Front/Rear)
- 3 Equalizerprogramme plus individueller Bass/Höhen/Fader/Balance-Einstellung
- XBAS Loudness-Funktion
- Nichtflüchtiger Speicher
LIEFERUMFANG
- RETROSOUND MOTOR-6DAB Radiomodul mit DAB+ und UKW
- RETROSOUND FACE-GRANDPRIX Displayeinheit
- RETROSOUND RSP-296 ISO-Einbausatz für DIN-Schacht
- AMPIRE DAB1 Antennensplitter
- AMPIRE XUB060 USB-Einbaubuchse mit 60cm Kabel
- AMPIRE USB4G USB-Stick mit 4GB Speicher
- H-KENNZEICHEN Bestätigung vom TÜV Süd
ANTENNENANSCHLUSS
In den meisten klassischen Fahrzeugen wurden passive Stab- oder Teleskopantennen verbaut. Diese eignen sich auch für den DAB+ Radioempfang. Dem Set liegt ein DAB1 Antennensplitter bei.
Bei Scheibenantennen oder elektronisch verstärketen Dachantennen müssen Sie eine separate DAB+ Antenne installieren und können den DAB1 nicht verwenden.
ERWEITERUNGSMÖGLICHKEITEN
- Zwei USB-Eingänge (Geräterückseite) bis max. 32GB
- 3.5mm Klinke AUX-Eingang (Stereo)
- 3 Cinchausgänge (Stereo) für externe Endstufen (Front/Rear/Subwoofer)
- Separate Einschaltleitung für Motorantenne und Verstärker
TECHNISCHE DATEN RADIOTEIL
- UKW Europäischer Rundfunk Frequenzbereich 87,5-107,9 MHz. (0,05 MHz. in Schritten)
- MW Frequenzbereich 530-1710 kHz (9 kHz. in Schritten)
- DAB+ Empfang über SMB Antenneneingang für passive DAB+ Antennen
ALLGEMEINE DATEN
- Abmessungen Radiogrundgerät 101x51x136mm
- Spannungsversorgung 10,5 bis14,4 Volt
- Maximale Stromaufnahme 15 Ampere
- Ruhestrom 3,5 mA
- Sinus Ausgangsleistung 12V, 4 Ohm, <1% Klirr: 4x25 Watt (RMS)
- Impedanz Lautsprecher 4-8 Ohm
- Cinch Ausgänge 6 Kanal 2,85 Volt für externe Verstärker (Front/Rear)
- Eingangsempfindlichkeit AUX1 >300 mV / 6 kOhm
- Eingangsempfindlichkeit AUX2 >300 mV / 6 kOhm
H-KENNZEICHEN
Etwaige Bedenken, dass Ihr H-Kennzeichen eventuell durch den Einbau eines RetroSound Autoradios in Gefahr wäre, sind unbegründet. Im Download finden Sie eine Bestätigung mit der Zustimmung des kompletten AKE-Arbeitskreises (TÜV SÜD, TÜV Rheinland, TÜV Nord, Dekra, KÜS, GTÜ) die besagt, dass das RetroSound Model Zuma" und das RetroSound Model Two" samt fahrzeugspezifischer Blende und Bedienknöpfen in Oldtimer mit H-Kennzeichen installiert werden dürfen bzw. die Vergabe des H-Kennzeichens nicht verhindern!
E-ZULASSUNG
- E-Zulassung e13 03 10006 e13*72/245*2006/96*10006*00
RETROSOUND Displayeinheit "Europa"
KOMPATIBILITÄT RADIOMODUL
Radiomodul MOTOR-1DAB
Radiomodul MOTOR-2DAB
Radiomodul MOTOR-6DAB
ABMESSUNGEN
ca. 186x 56mm (BxH)
LIEFERUMFANG
- Displayeinheit mit Blende und Drucktasten
- Bedienregler mit Bedienknöpfen und Bedienringen
- ISO-Halterung, Schraub- und Befestigungsmaterial
HINWEIS
Das komplette RetroSound Autoradio "Europa" wird aus mehreren Komponenten zusammengestellt und muss einzeln bestellt werden:
MOTOR... Radio/Verstärkereinheit mit Anschlusskabel
FACE-EUROPA Display inklusive zwei Bedienregler
Der ISO Einbausatz, die Bedienknöpfe und Bedienringe befinden sich im Lieferumfang.
HINWEIS ZUM H-KENNZEICHEN
Etwaige Bedenken, dass Ihr H-Kennzeichen eventuell durch den Einbau eines RetroSound Autoradios in Gefahr wäre, sind unbegründet. Im Download finden Sie eine Bestätigung mit der Zustimmung des kompletten AKE-Arbeitskreises (TÜV SÜD, TÜV Rheinland, TÜV Nord, Dekra, KÜS, GTÜ) die besagt, dass das "RetroSound Model Zuma" und das "RetroSound Model Two" samt fahrzeugspezifischer Blende und Bedienknöpfen in Oldtimer mit H-Kennzeichen installiert werden dürfen bzw. die Vergabe des H-Kennzeichens nicht verhindern!
Das "MOTOR-6" ist ein Radiomodul mit allen Kabeln und Zubehör aber ohne der Displayeinheit. Diese Displayeinheit, die Bedienknöpfe und die hinteren Bedienringe müssen separat bestellt werden.
Es besitzt eine Bluetooth Freisprecheinrichtung, A2DP Audio-Streaming und Apple iPod/iPhone Steuerung. Die Touchscreen Bedienung des Apple iPod/iPhone ist weiterhin parallel aktiv. Natürlich unterstützt das Radiomodul "MOTOR-6" auch das flexible, von RetroSound patentierte, "InfiniMount" Befestigungssystem der Bedienregler. Mit diesem Gerät erhalten Sie das Design von Ihrem Klassiker und müssen nicht auf moderne digitale Medien verzichten. Zwei USB- und zwei AUX-Eingänge auf der Geräterückseite ermöglichen Ihnen externe Audioplayer wiederzugeben.
Etwaige Bedenken, dass Ihr H-Kennzeichen eventuell durch den Einbau eines RetroSound Autoradios in Gefahr wäre, sind unbegründet. Im Download finden Sie eine Bestätigung mit der Zustimmung des kompletten AKE-Arbeitskreises (TÜV SÜD, TÜV Rheinland, TÜV Nord, Dekra, KÜS, GTÜ) die besagt, dass das RetroSound Model Zuma" und das RetroSound Model Two" samt fahrzeugspezifischer Blende und Bedienknöpfen in Oldtimer mit H-Kennzeichen installiert werden dürfen bzw. die Vergabe des H-Kennzeichens nicht verhindern!
AUSSTATTUNG
- Wiedergabe von MP3 und WMA Dateien über den rückseitigen USB-Eingang
- Apple iPod/iPhone Steuerung (Touchscreen Bedienung des Apple iPod/iPhone ist weiterhin parallel aktiv)
- Bluetooth Freisprecheinrichtung mit A2DP Audio-Streaming
- Einstellbare LCD Beleuchtung mit 32.000 verschiedenen Farben
- DAB+/UKW/MW Radioempfänger mit RDS und 30 Senderspeicher
- Tuner mit europäischen geraden und ungeraden Radiofrequenzen
- Integrierter 4-Kanal Verstärker (4x 24 Watt RMS / 45 Watt max.)
- 3 Stereo-Cinchausgänge für externe Verstärker (Front/Rear/Subwoofer)
- 3 Equalizerprogramme plus individueller Bass/Höhen/Fader/Balance-Einstellung
- XBAS Loudness-Funktion
- Nichtflüchtiger Speicher
ERWEITERUNGSMÖGLICHKEITEN
- 2 USB-Eingänge (Geräterückseite) bis max. 32GB
- 2 AUX-Eingänge (Stereo)
- 3 Cinchausgänge (Stereo) für externe Verstärker (Front/Rear/Subwoofer)
- Separate Einschaltleitung für Motorantenne und Verstärker
LIEFERUMFANG
- Radio Grundmodul
- Hauptkabelbaum
- ISO Anschlusskabel (Strom- & Lautsprecherkabelbaum)
- Schraub- und Befestigungsmaterial
- Mikrofon für Freisprechfunktion
- Distanzscheiben
- Montageblech mit Zubehör
- Montagewinkel
TECHNISCHE DATEN RADIOTEIL
- UKW Europäischer Rundfunk Frequenzbereich 87,5-107,9 MHz. (0,05 MHz. in Schritten)
- MW Frequenzbereich 530-1710 kHz (9 kHz. in Schritten)
- DAB+ Empfang über SMB Antenneneingang für passive DAB+ Antennen
IPOD/IPHONE KOMPATIBILITÄT
Ein Apple iPhone können Sie natürlich drahtlos per Bluetooth mit diesem Autoradio bedienen. Wenn Sie es drahtgebunden steuern möchten, benötigen Sie zusätzlich ein entsprechendes USB Adapterkabel.
ALLGEMEINE DATEN
- Abmessungen Radiogrundgerät 101x51x136mm
- Spannungsversorgung 10,5 bis14,4 Volt
- Maximale Stromaufnahme 15 Ampere
- Ruhestrom 3,5 mA
- Ausgangsleistung 12V, 4 Ohm, <1% Klirr: 4x15 Watt sinus
- Impedanz Lautsprecher 4-8 Ohm
- Cinch Ausgänge 6 Kanal 2,85 Volt für externe Verstärker (Front/Rear/Subwoofer)
- Eingangsempfindlichkeit AUX1 >300 mV / 6 kOhm
- Eingangsempfindlichkeit AUX2 >300 mV / 6 kOhm
RECHTLICHER HINWEIS
iPod und iPhone sind Handelsmarken von APPLE Computer, registriert in den USA und anderen Ländern Um optimale Ergebnisse zu erzielen, hat Apple bestimmte Kompatibilitätsanforderungen für Hersteller von Zubehör erstellt. Produkte, die als kompatibel konstruiert und zertifiziert sind, weisen die Kennzeichnung "Made for" auf der Verpackung auf. Damit die Kompatibilität beim Kauf von Zubehör eines Drittanbieters für die Verwendung mit Ihrem Gerät sichergestellt ist, achten Sie auf Zubehör mit dem Etikett "Made for" für Ihr Gerät (siehe unten).
"Made for iPod" bedeutet, dass ein elektronisches Zusatzgerät speziell für den Anschluss an den iPod konstruiert ist und vom Entwickler dahingehend zertifiziert wurde, dass es den Apple-Leistungsnormen entspricht.
"Made for iPhone" bedeutet, dass ein elektronisches Zusatzgerät speziell für den Anschluss an das iPhone konstruiert ist und vom Entwickler dahingehend zertifiziert wurde, dass es den Apple-Leistungsnormen entspricht.
E-ZULASSUNG
- E-Zulassung e13 03 10006 e13*72/245*2006/96*10006*00
FAHRZEUGE MIT 6 VOLT BORDNETZ
Sie benötigen einen Spannungswandler wenn Sie ein RetroSound Autoradio in einem Fahrzeug mit 6 Volt Bordnetz betreiben möchten. Wir empfehlen den DC/DC-Wandler 2238.0 von Statron (www.statron.de) in einem solchen Fall.
*WICHTIGER HINWEIS
Bitte bestellen Sie die Displayeinheit und Bedienknöpfe für Ihr Auto separat. Diese sind nicht im Lieferumfang des Autoradios enthalten.
KOMPATIBLE DISPLAYEINHEITEN
- DETROIT
- HUNTINGTON
- MONTEREY
- NEW YORK
- NEWPORT
- REDONDO-RS
- RETRO-RADIO-B
- RETRO-RADIO-BC
- RETRO-RADIO-C
- RETRO-RADIO-CB
- RETRO-RADIO-IVO
- SANTA CRUZ
- WONDERBAR WB1
- WONDERBAR WB2
NICHT KOMPATIBLE DISPLAYEINHEITEN
- APACHE
- REDONDO-RT
- GRAND PRIX